概要
アンソロジー ブラックコメディー犯罪ドラマテレビシリーズ『ファーゴ』の第1シーズンは、2014年4月15日にFXで初放送された。ビリー・ボブ・ソーントン、アリソン・トルマン、コリン・ハンクス、マーティン・フリーマンが主演するこのシーズンは、10話で構成され、2014年6月17日に初回放送が終了。
シーズン1の撮影は2013年後半にアルバータ州カルガリーで始まり、2014年に終了した。シーズン1は批評家から絶賛され、脚本、監督、そしてソーントン、トールマン、ハンクス、フリーマンの演技を賞賛した。このシーズンは、優秀ミニシリーズ賞、優秀監督賞、優秀キャスティング賞に加え、プライムタイム・エミー賞を受賞したほか、15部門でノミネートされた。ゴールデングローブ賞では5部門にノミネートされ、マルヴォ役のソーントンの演技により、最優秀ミニシリーズ・テレビ映画賞と最優秀男優賞（ミニシリーズ・テレビ映画）を受賞した。
予告編
キャスト
ローン・マルヴォ：ビリー・ボブ・ソーントン
モリー・ソルヴァーソン：アリソン・トルマン
ガス・グリムリー：コリン・ハンクス
レスター・ナイガード：マーティン・フリーマン
ビル・オズワルト：ボブ・オデンカーク
ナンバーズ：アダム・ゴールドバーグ
レンチ：ラッセル・ハーバード
スタヴロス・マイロス：オリヴァー・プラット
ドン・チャム：グレン・ハワートン
ビル・ペッパー：ジョーダン・ピール
ビル・バッジ：キーガン＝マイケル・キー
グレタ・グリムリー：ジョーイ・キング
ルー・ソルヴァーソン：キース・キャラダイン
サム・ヘス：ケヴィン・オグレイディ
ジーナ・ヘス：ケイト・ウォルシュ
ミッキー・ヘス：アッティカス・ミッチェル
モー・ヘス：リアム・グリーン
アイダ・サーマン：ジュリー・アン・エメリー
ボー・ムンク：トム・マスグレイヴ
キティー・ナイガード：レイチェル・ブランチャード
チャズ・ナイガード：ジョシュア・クローズ
ゴード：スペンサー・ドレヴァー
パール：ケリー・ホールデン・バシャー
リンダ・パーク：スーザン・パーク
クヌードセン：ゲイリー・ヴァレンタイン
バート・カントン：スティーヴン・ルート
ベン・シュミット：ピーター・ブライトマイヤー
あらすじと結末
1″人喰いワニのジレンマ”
2006年1月、ローン・マルヴォはミネソタ州ベミジ 郊外の幹線道路を運転中に鹿に衝突した。ほぼ裸の男がトランクから逃げ出し、森の中へ逃げ込んだ。町では、保険セールスマンのレスター・ナイガードが幼少期のいじめっ子サム・ヘスに遭遇し、レスターはヘスに脅されて鼻を折られる。レスターは病院でマルヴォに会い、ヘスのことを話す。マルヴォはヘスの殺害を何気なく提案するが、レスターは賛成も拒否もしない。マルヴォは後にヘスを殺害し、その考えにノーとは言っていないとレスターに告げる。警察署長のバーン・サーマンと副署長のモリー・ソルバーソンはヘスとマルヴォの誘拐された男の遺体を発見し、レスターがマルヴォとヘスについて話し合っているのを耳にしていたことを知る。自宅でレスターは暴言を吐く妻パールと口論になり、衝動的に彼女をハンマーで殺害する。ヴァーンが尋問にやって来るが、レスターが助けを求めて呼んだマルヴォがヴァーンを殺して姿を消す。レスターは殺人を住居侵入に見せかけるため意識を失う。ダルースでは、マルヴォは警官のガス・グリムリーにスピード違反で呼び止められるが、ガスを脅して解放してもらう。
2″おんどり王子”
レンチ氏とナンバーズ氏という2人の殺し屋が、ヘスの殺人犯を探してベミジに到着。ヘスの弁護士は、マルボの特徴を語った上で、彼らをストリップクラブに案内する。レンチとナンバーズは、間違った男を誘拐した後、彼を氷上の釣り場に落とす。一方、ビル・オズワルトが警察署長に昇進し、彼とモリーは容疑者をめぐってすぐに衝突する。彼女は、レスターが自動車事故の運転手と、ヘス、パール、バーンの殺人事件に関係しているのではないかと疑っている。オズワルトは、放浪者1人が犯人だと考えている。ダルースでは、ミネソタの「スーパーマーケット王」スタブロス・ミロスが、自分を脅迫している人物を突き止めるためにマルボを雇う。ベミジの殺人事件のニュースがダルース警察に届き、ガスは自分が停車させた車がそれと関係があるかもしれないと気づく。
3″泥の道”
モリーは、森で見つかった凍った男がセントポールの職場から誘拐されたことを知る。おそらくギャンブルの借金のためだ。防犯カメラの映像には誘拐犯の部分的に隠された顔が映っている。レンチとナンバーズは、レスターがサムの生命保険についてサムの未亡人であるジーナ・ヘスと会っているのを目撃する。彼らは後にレスターのオフィスを訪れて尋問するが、モリーが突然やって来たので立ち去る。モリーはレスターにマルヴォの写真を見せ、彼の反応から彼が彼だと確信する。マルヴォは、ミロス夫人のフィットネスインストラクターであるドン・チャンプがスタブロスの脅迫者だと特定する。マルヴォは脅迫計画を引き継ぎ、スタブロスの頑固な宗教的信念を利用し、スタブロスの犬を殺し、彼の薬をアデロールと取り替え、スタブロスのシャワーヘッドから豚の血を流すようにする。ガスはついに、スピード違反でマルボを釈放したことを警部に報告し、その後ベミジを訪れてモリーと殺人について話し合う。
4″知らぬ存ぜぬ”
1987年、ミロス家の車が冬の人気のない幹線道路でガス欠になった。多額の借金を抱えたスタブロスは助けを求めて祈る。車から降りると、雪の中にお金の詰まった袋が埋まっているのを見つける。2006年、マルヴォはスタブロスを脅迫し続け、聖書に出てくる疫病にかかっていると信じ込ませる。ガスはスタブロスの家の近くでマルヴォを見つけ、逮捕する。マルヴォはモリーをダルースに呼び寄せるが、オズワルド署長は彼女の言うことを無視して代わりに行く。マルヴォは、もっともらしいアリバイのあるキリスト教の牧師であることを示す書類を提出し、釈放される。立ち去る彼とガスは対峙する。ナンバーズとレンチはレスターを誘拐するが、レスターは逃げ出し、近くの警官を襲って逮捕され安全な場所に移される。レンチとナンバーズは後に逮捕され、レスターと同じ監房に入れられる。
5″愚か者の群れ”
刑務所では、レンチとナンバーズがレスターからマルヴォの名前を無理やり聞き出す。2人は釈放されるが、レスターはマルヴォがヴァーンを撃った際に流れ弾が手に当たり、重度の感染症を患って病院に運ばれる。レスターは傷を隠していたが、それがヴァーンが殺されたときに自分が部屋にいた証拠だと知っていた。この新たな証拠で、モリーはオズワルトに最近の出来事は関連があると納得させる。スタブロスが脅迫の要求額を支払おうとしていたため、マルヴォはチャンフが計画を台無しにしないように、一晩チャンフを自宅のキッチンのパントリーに閉じ込める。マルヴォがスタブロスを家まで送った後、スタブロスは家の近くに車を停めているガスを見つけ、家まで追いかける。外に出ると、ガスの隣人がマルヴォの前に現れるが、マルヴォはガスを脅してから車で立ち去る。
6″ビュリダンのロバ”
マルヴォはチャンフに、身代金を支払う用意のあるスタブロスに電話させる。マルヴォはチャンフを玄関のベンチに拘束し、弾の入っていないショットガンをテープで固定し、ライフルで近所を無差別に撃つ。警察が家に突入し、チャンフが死亡する前に、マルヴォは家を出る。ダルースでは、モリーとガスが銃声を聞き、レンチとナンバーズがマルヴォを罠にかけるために仕組んだ自動車事故現場に到着する。雪に覆われたホワイトアウトの中で銃撃戦が始まる。マルヴォはナンバーズを待ち伏せし、誰が彼を雇ったのかを明かさせ、殺害する。目が見えなくなったガスは銃声を聞き、誤ってモリーを撃つ。スタブロスは、現金の入ったバッグを見つけた場所に脅迫金を埋める。スタブロスは、バッグを持って行ったことを神が許してくれたと信じていたが、後に、ボディガードと息子が不慮の自動車事故で亡くなったことを知る。ベミジでは、レスターは病院を抜け出し、兄のチャズに勘当された後、チャズの銃の棚に凶器と他の有罪の証拠を隠した。また、甥のゴードのリュックサックに弾丸の入っていない拳銃を隠し、誰にも気づかれずに病室に戻った。
7″理髪師の髭を剃るのは誰？”
レスターがゴードのバックパックに仕込んだ銃が学校で発見され、警察はチャズの自宅を捜索し、レスターが仕掛けた証拠を発見する。レスターは警察にチャズをパールとバーンの殺人の犯人に仕立て上げるという嘘の話をでっち上げ、チャズは投獄され、レスターは釈放された。レスターは後に、サムの保険がキャンセルされたことを知りながら、保険金を水増しすると嘘の約束をしてジーナ・ヘスを誘惑する。負傷したモリーは入院中のレンチを問い詰め、ナンバーズは死んだと告げるが、耳が聞こえないレンチは協力を拒否する。マルボはノースダコタ州ファーゴに行き、レンチとナンバーズの雇用主と関係のある22人を殺害する。近くにいた2人のFBI捜査官が現場に気付いた時には遅すぎた。
8″砂山のパラドックス”
レスターは殺人事件の裁きを逃れ、パールの持ち物を捨てて新しい生活を始め、新たな自信を得る。ジーナは2人の息子を伴ってレスターのオフィスに押しかけ、サムの解約された保険金の支払いを要求するが、レスターはジーナと2人の息子を厳しく拒絶し、同僚のリンダ・パークに感銘を与える。モリーは職場に戻り、レスターの捜査を再開しようとするが失敗する。ダルースでは、マルボが警察の警備員を殺害し、レンチにナンバーズを殺したと告げ、レンチに手錠の鍵を渡し、将来ナンバーズの死の復讐を試みるよう勧める。ファーゴでは、マルボの暴走中に監視していたFBI捜査官のバッジとペッパーが書類係に降格される。1年後、ガスは郵便配達員となり、妊娠中のモリーと幸せな結婚生活を送っている。ラスベガスでは、リンダと結婚したレスターが年間最優秀セールスマン賞を受賞する。ホテルのバーで、彼は容姿も名前も変わったマルボを見つける。
9 “狐と兎とキャベツ”
レスターはマルヴォと対峙し、彼と仲間を追ってエレベーターに乗り込み、マルヴォに自分を認めるよう要求する。マルヴォはレスターのせいで正体がバレて多額の賞金を逃したことに激怒し、マルヴォの友人2人と新しい婚約者を殺害する。レスターは賞状でマルヴォを殴り、リンダと一緒にホテルから逃げ出し、すぐに家に帰ろうと主張する。翌日、ラスベガス市警はホテルの監視カメラの映像を確認し、ベミジ警察に通報してレスターが殺人事件の目撃者であると報告する。モリーはレスターの新居で事情聴取するが、レスターは知らないと答える。ファーゴでは、バッジとペッパーがモリーからのマルヴォに関する新たな情報に基づいて行動し、ベミジへ行って彼女に会う。そこで2人は彼女が集めた証拠に感銘を受ける。マルヴォがベミジに到着し、ガスが車で通り過ぎるのを目撃する。レスターは急いでリンダとの休暇を手配する。 2人はパスポートと現金を取りに彼のオフィスに立ち寄るが、マルボの存在を恐れたレスターは、フード付きのジャケットを着せてリンダをオフィスに送り込む。レスターは、マルボがリンダをレスターと間違えて撃つところを目撃する。
10″モートンの熊手”
レスターはリンダ殺害現場から自分の痕跡を消し、匿名で警察に通報して銃撃を通報する。警察はリンダの遺体を発見し、レスターを尋問した後釈放する。モリーの父ルーは元警官で現在はコーヒーショップを経営しており、ガスにマルボがベミジに戻ってくるかもしれないと告げる。その後ガスは小屋から出て車で走り去るマルボを見つける。バッジとペッパーはレスターを家まで送るが、マルボがディーラーから盗んだ車で後をつけていることに気付いていない。捜査官たちはレスターの家の外で見張りを続けるが、マルボが待ち伏せして二人を殺害する。レスターはマルボから身を隠し、寝室にクマを捕まえる罠を仕掛ける。マルボの足は不具になり、家から逃げざるを得なくなる。マルボは怪我の手当をするために小屋に戻るが、ガスがマルボを不意打ちして射殺する。その後ガスはモリーにブリーフケースを見せるが、そこにはレスターがパール殺害を告白する録音テープも含まれていた。 2週間後、警察はレスターを追跡してモンタナ州まで行き、彼は逃亡を試みるが、薄氷に落ちて死亡する。モリーは自宅での出来事を知らされ、彼女とガスは事件の終結を祝う。
